Wechselwirkung von Sprache in der modernen Linguistik am Beispiel der Sprache Französisch

Kategorie: New Essays


















ABSTRACT

Das Zusammenspiel von Sprache in der modernen Linguistik am Beispiel der Sprache Französisch













g.

Einleitung


Die Theorie der Sprachkontakt, die in den Arbeiten entstehen G.Shuhardta begann und in den Werken I.A.Boduena de Courtenay, L.V.Scherby, NS Trubetskoy, E.Sepira, Y entwickelt.Vaynrayha und E.Haugena für Soziolinguistik sehr wichtig. Gründliche Untersuchung der Geschichte der Sprache, seine Entwicklung und Operation erfordert dringend Berücksichtigung aller außer Faktoren, von denen einer das Verhältnis zwischen den Sprachen.

Sprachen in Kontakt miteinander und sind das Ergebnis einer jahrhundertelangen Zusammenspiel vieler Sprachen. (Khrolenko 2004: 362)

.

Nach Recherchen von F. De Saussure in den geografischen Linguistik, haben Sprachen nicht immer mischen in einem absoluten Sinn - ihr Zusammenleben in einem Bereich nicht ihre relative territoriale Abgrenzung nicht aus. Ein solches Phänomen kann man auf der Karte sehen Sie die Sprache des römischen Reiches. Also, in Kampanien am Ende der römischen Republik in den folgenden Sprachen: Oscan (wie von Pompeian Inschriften bewiesen wird) Griechisch (gesprochen gegründet Neapel und anderen Städten der Kolonisten) Latin und vielleicht sogar etruskischen, die vor den Römern in diesem Bereich durchgesetzt. In punischen Karthago (aka - die phönizische) Sprache weiterhin neben dem lateinischen existieren (er in der Zeit der arabischen Eroberung erlebt), nicht auf die Tatsache, dass ein Teil des karthagischen Gebiet sprach von Numidien erwähnen. Es besteht sogar Grund zu der Annahme, dass in der Antike im Mittelmeerraum einsprachigen Land ist eine Ausnahme. (Saussure, 1999: 194)

.

Kapitel I. Das Problem des Zusammenspiels von Sprache in der modernen Linguistik


1.1. Kontakt Sprache


Definitions Collegiate Dictionary ist" Sprachwissenschaft", Sprachkontakte - es ist das Zusammenspiel von zwei oder mehr Sprachen, hat einen Einfluss auf die Struktur und Vokabular der eine oder viele von ihnen

.

Soziale Bedingungen Yak zwischen den Vertretern der verschiedenen ethnischen und sprachlichen Gruppen, die zusammen in eine intensive Kommunikation kommen bestimmt. UC entstehen durch sich ständig wiederholende Dialoge ständige Kommunikation zwischen Sprechern verschiedener Sprachen, in denen beide Sprachen werden entweder gleichzeitig oder getrennt von den beiden Lautsprechern jeweils verwendet. Nach den neuesten Daten Neurolinguistik, UC in jedem von bilingualen Sprechern in der Weise, dass eine Hemisphäre der Großhirnrinde eine einzelne Sprache hat umgesetzt (in der Regel die linke oder dominant, besitzt die Hauptsprache in Objektnähe gesprochen, wie amerikanisches Englisch in den USA), während die andere Halbkugel (in der Regel das Recht) versteht oder kennt eine bedingt Zweitsprache (zum Beispiel eine der American Indian in den USA); interhemisphärischen Kommunikationskanäle bilden eine der Sprachen, die in UC sind auf der anderen Hemisphäre, wo sie in den Text aufgenommen werden, übertragen werden, in einer anderen Sprache ausgesprochen wird, oder einen indirekten Einfluss auf die Struktur des Textes. (Sprachwissenschaft, 1998; 237)

.

So wird in der modernen englischen Wortschatz etwa 60-70% des Fonds ist die Kreditaufnahme, die seit der Gründung der englischen Zivilisation wird durch verschiedene Schichten von Anleihen bei klassischen lateinischen, mittelalterlichen Französisch, Latein und Griechisch Humanisten der Renaissance und des modernen Französisch aus. (Khrolenko 2004: 362)

.

Das Ergebnis Yak unterschiedliche Auswirkungen auf die verschiedenen Ebenen der Sprache in Abhängigkeit von ...


Seite 1 der 6 | Nächste Seite


Ähnliche abstracts:

  • Veröffentlichung: Sprache SMS - was es ist. Oder kann ihn nicht in unserem Leben
  • Veröffentlichung: Eigenschaften von Modalverben in der modernen Französisch Sprache
  • Veröffentlichung: Die Erweiterung des Wortschatzes der Sprache Französisch durch Kreditaufnah ...
  • Veröffentlichung: Beschimpfungen Vokabulars: Englisch, Französisch, Russisch und andere Sprac ...
  • Veröffentlichung: Sprache Paskal. Die Hauptelemente der Sprache. Struktur des Programms
  •